修了式

幼儿园毕业典礼

3月19日，是砂川幼儿园毕业典礼，父母都参加，祝贺孩子们的一年成长。
孩子们唱歌来表达对老师，爸爸妈妈的谢意。
每个孩子都接过园长颁发的毕业证书，并做自我介绍，
介绍在幼儿园高兴的事，还有进入小学一年级后想努力的事。
如，努力学习汉字，学习算数，学习音乐，学习蹬自行车，教很多朋友等。
儿子善诚说努力学习减法。
看着孩子的成长，很是高兴，4月份就是小学一年级学生了。

离别郊游会

お別れの遠足
3月5号，是儿子善诚幼儿园的离别郊游会。
什么是离别郊游会？
即一个学期要结束了，尤其是幼儿园的年长班4月8号要入小学，
所以大家一起去郊游，是最后一次游玩的日子，开开心心地嬉闹，
吃爸爸，妈妈准备的便当。
3月19号是卒园式，之后进入春假。
日本的新学期和国内不同是4月份。　　（点击图片可UP）

　　
郊游地点是宫古乐园，孩子们在蝴蝶园。摘药草叶子吃，是什么味道呢？

　　
在蝴蝶学校看虫子，标本。
在玩游具，攀高，滑梯，很开心。
　　

　　

其他幼儿园的儿童也有，整个草坪都是孩子们在玩，
玩累了喝水休息，吃水果。

親子クッキング

今天幼儿园的聚餐是父母和孩子一起做西洋料理------
クリーム・シチュウー（cream stew）
即锅中放入肉和菜，牛奶，固体クリーム・シチュウー原料一起煮，
之后盛方在米饭上就可以吃了。（肉和菜，炒过后用）

点击照片可up

孩子们在去土豆，红罗卜，洋葱的皮，切成小块。


炒后放入锅中煮，孩子们采摘自种的小西红柿，地里种的水菜。


今天的饭菜是不是看着很香，家长们一起享用，饭后刷牙的好习惯。

跳绳比赛

縄跳び大会（なわとびたいかい）
今天是2月15日，星期天，但幼儿园、学校都不休息，
因为今天是日本的教育の日、即教育节，学校都组织活动。
砂川幼儿园是跳绳比赛。
我因上班没有去看，相机委托老师拍了照，上传给你看看。

连续跳绳的照片

结果是32次



每个人都有奖牌，写着所跳次数，有个孩子跳了200次，
是不是很厉害？


点击照片可up

持久走大会

1月30号是砂川小学，幼儿园持久走大会。
持久走，按字面解释就是坚持长久的跑，即长跑。
持久走大会是日本全国性的，每年1月份举行。
幼儿园，学校从1月份开课后每天都练习跑步，
今天砂川幼儿园，学校检测训练结果。
我只拍了幼儿园部的照片，小小年纪围绕操场跑2圈------400米。
孩子们虽然跑的分秒数长短不一，但都努力坚持跑完了全程。